光明日报
处理“稀缺UU暗拗XXX”这类不易判断的词组时,可以按照由整体到局部的顺序核对▶️,而不是直接替换其中某个字。
如果原文只是想提醒读者注意少见词语,可以改成:“这段内容包含生僻字词,首次出现时建议补充读音和释义。”这比直接使用“暗拗”更容易理解。
“稀缺UU暗拗XXX”单独出现时,不能直接当作一个有固定释义的成语、俗语或规范术语来解释。较稳妥的判断是:“稀缺”属于常用词,“UU”和“XXX”可能是缩写、变量、代号或脱敏占位符,而“暗拗”则需要结合原句、出处和使用领域进一步确认。缺少上下文时,贸然给整串文字下定义,容易把错别字、圈层表达和临时写法误认为标准词语。
尤其要注意“拗”的读音和含义并不唯一。“拗口”中的“拗”读作ào,“执拗”中的“拗”读作niù,表示弯折等意思时又有其他读音。因此,即使最终确认需要保留这个字,也要按照原出处或通行词典中的读音和义项处理。
“稀缺”关注的是获得难度或供给状况。例如,某种材✨料数量有限,可以说“材料稀缺”;某类人才不好招聘,可以说“人才稀缺”。这个词并不直接说明对象是否难读、难写或难理解。