凤凰网
若数字是“十三里”,按常用现代换算约为六点五公里;若数字是“七十八里”,约为三十九公里。可是,这两个距离之间并不存在“78穿13里”的自然换算关系,原句仍然需要补足动作和对象。
从字面看,“78”可能表示七十八、七八、1978,甚至是编号;“穿”可以表示穿过、穿着、贯穿或串联;“13里”则可能表示十三里,也可能是“里”字被识别错误。三个部分的语法关系没有建立起来,因此不能仅凭数字和汉字强行解释。
设为首页
关于百度
About Baidu
使用百度前必读
帮助中心
© Baidu
京ICP证030173号
京公网安备11000002000001号