所谓“出处”为什么很难确认

理解这个网络表达时，可以🎇把字面意义、圈层功能和现实指向分开。字面层面包含明显的成人性意味；圈层层面是在给配对关系贴标签；现实层面则不能据此推断任何人的实际行为。

正确理解时，先分清三层意思

当读者只想表达作品取向时，可以根据正式程度改用“弱感情线的成人关系”“偏身体关系的配对”“以性张力为主的关系设定”等较中性的说法。这些表述虽然不如圈内暗语直接，却更容易让不了解相关社群的人准确理解。