「持ちかけました」真正表示什么



“母は财布を持かけました”主要有两个问题❤️:汉字写法不符合日语习惯,动🌅词连接形式也不符合原本的语义。



按照真实场景选择最自然的说法



“母は财布を持かけました”因此不能直接按照字面理解为“母亲拿着钱包了”。在没有上下文的情况下,最合理的纠正结果是「母は財布を持って出かけました」。



五段动词「持🔥つ」的词尾是「つ」,变成て形时要把「つ」变为「って」,因此变化是「持つ→持って」。同类变化还包括「待つ→待って」「使う→使って」和「買う→買って」。



举报/反馈