不同版本可能有哪些差异

判断是不是同一部影片，不能只看文件名称。更稳妥的做法是同时核对以下信息：

如何确认是不是粤语原声

老电影的数字转录还可能出现对白音量偏低、背景音乐过大、左右声道不平衡等情况。这些问题属于转录或修复质量，不一定代表影片本身没有粤语原声。