新京报
一些网络亚文化会反复使用固定句式、谐音、缩写和粗口,形成内部成员容易识别的语言风格。新成员模仿这些表达,可以获得参与感;旁观者若不理解语境,则会觉得突兀甚至无法接受。久而久之,原本只是某次玩笑的句子✨可能变成可复制的“梗”。
第二,看交流关系和场合。熟人之间的内部玩笑,和公开评论区对陌生人的性化攻击,不应被视为同一件事。即使熟人关系中可以接受,🔮也不代表复制到公共平台后仍然合适。
不过,“不是字面意思”也不能成为免除责任的理由。语言的作用不仅是表达内心,也会影响旁观者和被指向的人。如果这句话出现在针对某位女性、老人或特定家庭成员的对话中,它就不再只是脱离对象的荒诞口号,而可能承担明确的羞辱和攻击功能。判断重点应当从“说话者是不是在玩梗”,进一步看“谁被指向、谁受到影响、场景是否允许这种表达”。
第四,看当事人的反应。被指向的人明确表示不适后,继续使用就不应再用“大家都在玩”来解释。一个梗是否能继续使用,不能只由发言者决定。