新华社
如果创作者想表达“人人都被看见”,可以使用“彼此看见”“让每个人被理解”“人与人之间的真实连接”等更清楚的说法。如果想表达“人与人发生接触”,可以具体说明是身体接触、情感交流、观点碰撞还是社会互动。明确对象和关系后,文本会更有解释力,也能避免粗俗歧义遮蔽真正主题。
面对“人人看人人操”这类陌生表达,稳妥的处理顺序是先保留上下文,再判断来源,最后决定是否继续阅读。不要因为词语看起来神秘,就立即点击不明页面、下载文件或向陌生人回复。
真正涉及连接、理解和共鸣的表达,应🔍当建立在清晰的主体、具体的关系和完整的语境之上。读者可以对陌生词保持好奇,但也要把“词语本身的含义”“作者赋予的象征意义”和“页面为了吸引点击制造的噱头”分开判断。