表面强硬与内心动摇的反差,是台词较容易产生情绪张力的地方。角色嘴上保持冷淡,行动却出现犹豫;角色声称不在意,面对对方离开时又改变决定,这些不一致能够让人物脱离单一的支配者或服从者形象。
称呼变化是这类作品里最容易被忽略、却很有戏剧价值的语言细节。角色从正式称呼转向带有占有意味的称呼,或者从顺从称呼变成带有抵抗意味的回应,往往比直接说“我在乎你”更能表现关系变化。
第二,让被管理的一方拥有真正有效的回应。有效回应不等于大声反抗,也可以是提出条件、拒绝回答、故意曲解命令或在关键时刻做出相反选择。只要回应能够改变下一场戏,角色就不是单纯承受设定,而是在参与关系塑造。
第三,为支配关系加入具体生活场景。关于饮食、休息、工作、伤口、秘密和未来安排的对话,能够把抽象的身份关系落到真实处境中。当人物在日常问题上出现分歧,观众才更容易理解两个人为什么互相吸引,又为什么持续冲突。