“私を呼んでします是什么时候”的两种直接答案

“私を呼んでします”同时混🌟用了“呼んでいます”和“しま💪す”的结构，因此“什么时候”并没有唯一对应的答案。先确认用户要查的是日语句意，还是名为相近译名的影视作品，才能继续判断。

如果你查的是影视作品，为什么无法直接判断更新时间

日语短语“私を呼んでします”的问题，主要出在“呼んで”后面接了不合适的“します”。动词“呼ぶ”变成て形后，表示正在进行或持续状态时，应接“いま💡す”，组成“呼んでいます”；“します”通常表示“做、进行”，不能直接承担“正在叫”的语法功能。

“いつ私を呼んでくれますか”带有请求或期待语气，中文可译为“你什么时候可以叫我”。“いつ私を呼べばいいですか”则表示“我应该什么时候叫你”，主语和动作方向发生了变化，不能与“你什么时候叫我”混用。